Note: This glossary entry on Bug Bounty is currently available in its full depth only in German. You can read the complete German article here: Read the full article on Bug Bounty (German).
About this entry
The SecTepe cybersecurity glossary explains terms, concepts, frameworks and technologies from the field of information security in the German language. This specific entry – Bug Bounty – forms part of our comprehensive glossary and is written for technical and non-technical readers alike. It describes what Bug Bounty means in a modern cybersecurity context, where the concept originates, how it is applied in practice by organisations, and which risks or benefits are associated with it.
Why we publish the glossary primarily in German
Our clients are mostly based in Germany, Austria and Switzerland, and regulatory texts (such as the NIS2 implementation law, the BSI IT-Grundschutz compendium, the German IT Security Act and the General Data Protection Regulation) exist in German. Our glossary therefore leads in the language in which auditors, supervisory authorities and management-board documents are written. This ensures that the terminology we use in our glossary matches exactly the terminology used in contracts, audit reports and policies that our clients work with every day.
English translations in progress
We are progressively translating the glossary into English. Entries are translated on demand – prioritised by traffic, by client relevance and by regulatory impact. If you specifically need the English version of the entry on Bug Bounty for your team, your client documentation or a supplier assessment, please let us know via our contact form. We add requested translations to the top of our translation backlog and notify you as soon as the English version is published.
How to get the most out of the German version
The German article on Bug Bounty is self-contained and provides a formal definition, a section on how the concept is applied in practice, related terms, and – where relevant – references to standards, frameworks or regulatory sources. Modern translation tools (browser-based translators, DeepL, Google Translate) produce very high-quality results for German cybersecurity content, and reading the original German together with a translation tool usually gives you the most precise understanding of the underlying concept. If you need a human-reviewed translation for formal documentation, our consultants are happy to provide one as part of an engagement.
How Bug Bounty fits into SecTepe services
Most terms in our glossary are not theoretical – they describe something we encounter in real client engagements every week. Whether you need to assess your exposure to Bug Bounty, implement a control or process that relates to it, or respond to an incident in which Bug Bounty plays a role, our teams in the IT Security Operations, Information Security Management and IT Managed Services practices can support you end to end. For urgent cases, our 24/7 Incident Response team is a phone call away.
Explore more glossary entries
The full SecTepe cybersecurity glossary contains more than 200 entries and is continuously expanded. You can browse it alphabetically, filter by topic area (governance, technical controls, compliance, threat landscape) or use it as a reference when reading our blog, our resources and our product pages. Feedback and suggestions for additional entries are always welcome.
More terms in “Penetration Testing”
- Brute-Force-Angriff
- Credential Stuffing
- Ethical Hacking
- Mobile Application Security Testing
- Pass-the-Hash Attack Simulation
- Password Spraying
- Penetrationstest
- Physical Penetration Testing
- Purple Teaming
- Red Team Assessments
- Red Team vs. Blue Team
- Red Teaming